Offerings range from the world premiere of Hildegard Westerkamp’s cinematic tone poem Klavierklang to the multidisciplinary project Resonant Transmutations