Coquitlam musicians Saina Khaledi and Ali Sajjadi are highlighted at Vancouver pop-up show in August.