Shawn Conner interviews Vanessa Goodman on how Graveyards and Gardens explores dance and sounds in novel ways.