Janet Smith reviews Graveyards and Gardens and its dreamlike atmosphere created with retro speakers, turntables, and tape decks.